Kleeblattmuseum Fürth · Quellenforschung · 25. Oktober 2026
Stadtratswahl 2002 und historische Personenidentitäten
Forschungsnachtrag v260/v261: offener Konflikt in amtlichen Wahlstatistiken, datierte Ratsbeobachtungen, die Familie Krämer/Middendorf und weitere Namensfragen seit 2002. Belege, Unsicherheiten und Originalaktenbedarf werden getrennt gezeigt.
Forschungsstatus: v261 liegt im autorisierten Neon-Staging als Quellenregister vor. Die hier gezeigten Hinweise ersetzen keine individuellen Wahl-, Einberufungs- oder Vereidigungsakten. Der Konflikt in den statistischen Parteisitzzahlen bleibt ungeklärt; identische Familiennamen führen nicht automatisch zu Personenverschmelzungen. Production bleibt unverändert.
Wahl 2002: drei amtliche Quellenstände, unterschiedliche CSU-Zahlen
Der zeitgenössische Wahlbericht vom 3. März 2002 und das datierte Ratsverzeichnis vom 8. Mai 2002 ergeben in den vorliegenden Forschungsdaten jeweils 20 CSU-Sitze und einen Sitz der Bürgerliste. Tabelle 15 der amtlichen Statistik von 2008 weist für 2002 dagegen 18 CSU-Sitze und drei Sonstige-/Freie-Wähler-Sitze aus. Die Rückschau bezeichnet die Werte als Wahlresultat, nicht als Ratsfraktions-Stichtag. Warum sie abweichen, ist bislang nicht nachgewiesen.
| Liste | Wahl 2002 | Ratsverzeichnis Mai 2002 | Rückblick 2008 |
|---|---|---|---|
| SPD | 24 | 24 | 24 |
| CSU | 20 | 20 | 18 |
| Bündnis 90/Die Grünen | 3 | 3 | 3 |
| FDP | 1 | 1 | 1 |
| Republikaner | 1 | 1 | 1 |
| Bürgerliste / Sonstige (quellenspezifisch) | 1 | 1 | 3 |
Die separat erfasste Spalte zur Wahl 1996 wird nicht mit den 2002er Zahlen verrechnet. Der Rückblick liegt als amtliches PDF (gedruckte Seite 41) vor. Eine visuelle Originalprüfung des 2002er Ratsdokuments ist noch ausstehend.
- Zeitgenössisches Ergebnis 2002: Basis-Wahlergebnis 20 CSU und 1 BLF; Personeneid offen. amtliches Wahlarchiv indexiert, PDF in Sitzung nicht visuell abrufbar. Quelle ↗
- Datiertes Ratsverzeichnis 08.05.2002: Datiertes Verzeichnis bestätigt Anzahl im Stichtagsbestand, nicht individuelle Eidakte. 50 Voll-/Familiennamen im Forschungsimport; PDF visuell nicht abrufbar. Quelle ↗
- Amtliche Rückschau 2008, Tabelle 15: Als Wahl 2002 bezeichnet: keine Ratsfraktionsmomentaufnahme 2008. PDF lesbar über Web-Text, Screenshot-Aufruf technisch fehlgeschlagen; Druck S.41, PDF Index42. Quelle ↗
- Amtliche Rückschau 2008, Vergleich 1996: 1996-Spalte ist gesonderter Wahljahrgang; nicht auf 2002 übertragen. PDF textindiziert; Druck S.41, PDF Index42. Quelle ↗
Agathe Krämer, Claudia Krämer und Claudia Agathe Middendorf
Die biografischen Quellen benennen Agathe und Claudia als Mutter und Tochter. Sie unterscheiden den Ratsbezug Agathes 2002 von Claudias späterer Stadtratstätigkeit ab 2008. Eine Verbandsbiografie stellt die Namensformen Claudia Krämer und Claudia Middendorf ausdrücklich in Zusammenhang. Das amtliche Ratsportal führt Claudia Agathe Middendorf später separat von Helga Middendorf. Die unmittelbare Nachfolge 2002/03 ist nicht belegt.
C261-01 · 2002 Wahl und Ratsregister · MUTTER_VON_CLAUDIA
Agathe Krämer
Elected then later reported early resignation; exact date of resignation and replacement not documented
Beweisgrenze: Do not infer Claudia succeeded her mother in 2002.
C261-02 · 2008 Eintritt nach biografischer Nachricht · KRAEMER_2008
Claudia Krämer
Claudia Krämer, Agathes Tochter, in 2008 als junges Stadtratsmitglied beschrieben
Beweisgrenze: Vereidigungstag nicht nachgewiesen.
C261-03 · 2014 ausdrückliche biografische Gleichsetzung · BIOGRAFIE_EXPLIZITER_NAMENSBRUECKE
Claudia Middendorf
Verheiratet; Bericht sagt ausdrücklich sie trage jetzt den Familiennamen Middendorf, zuvor Claudia Krämer
Beweisgrenze: Belegt Namen in biografischer Quelle, aber nicht den standesamtlichen Tag.
C261-04 · Mitglied Datensammlung zu Haushaltsberatungen · AMTLICHES_PORTAL
Claudia Agathe Middendorf
CSU-Namensform mit Zweitvornamen Agathe, Gremienzeitraum
Beweisgrenze: Ausschussdatierung nicht automatisch gesamtes Stadtratsmandat.
C261-05 · Stadtratssitzung: entschuldigt/nicht anwesend · AMTLICHES_PROTOKOLL
Claudia Agathe Middendorf
In Rubrik entschuldigte bzw. nicht anwesende Stadtratsmitglieder geführt
Beweisgrenze: Nicht als anwesend oder an Abstimmung beteiligt dokumentieren.
C261-06 · Historische Ratsmitgliedschaft vor 2014 · GETRENNTES_PROFIL
Helga Middendorf
Eigenes Profil Helga Middendorf, CSU, Ende bis 30.04.2014
Beweisgrenze: Nicht identisch mit Claudia Agathe Middendorf; Verbindung zur 2002er Helga Strobel-Middendorf noch prüfen.
C261-07 · Verzeichnis 2002 · GETRENNTER_QUELLENNAME
Helga Strobel-Middendorf
2002er CSU-Namensposition Helga Strobel-Middendorf, separate Person von Claudia
Beweisgrenze: Abgleich zur späteren Helga Middendorf ist nur Namenskandidat.
C261-08 · Historische Ratsportalzugehörigkeit vor 2020 · GETRENNTER_EINTRAG
Claudia Agathe Middendorf
Separate Historie Claudia Agathe Middendorf, CSU, Ende 30.04.2020
Beweisgrenze: Verschiedene Quellenperioden; kein erfundener Mandatsbeginn 2014.
Weitere historische Namen und Identitätsgrenzen
Namentlich gleiche oder verknüpfte amtliche Quellen sind als Forschungsbelege erfasst. Silke Peters ist bereits in Gremienunterlagen für 2014 genannt; eine einfache undatierte Erzählung vom Wechsel „Rick zu Peters“ wäre daher nicht haltbar. Die Orwen/Svoboda-Quellen zeigen einen gemeinsamen Stichtag 2015, jedoch keine Personenstandsakte.
N261-01 · Bau- und Werkausschuss · OFFIZIELL
Silke Peters
Amtliche Gremienperiode Peters, SPD
Name Peters existiert bereits im Jahr 2014; keine einfache chronologische Reihenfolge Rick > Peters annehmen.
N261-02 · Wahl + Stadtrat-Website · OFFIZIELL_KOPPLUNG
Silke Rick / Silke Peters
Wahl nennt Rick; Mitgliederübersicht Peters, Profilpfad/Name Rick
Quelle identifiziert die Formen im Ratskontext, keinen datierten Rechtsakt.
N261-03 · Fürther StadtZeitung, archivierte Abschrift · BIOGRAFIE
Dagmar Orwen
Orwen als Einzelhändlerin vom Fass
Zusatz zu Orwen, kein direkter Beleg einer Namensänderung zu Svoboda.
N261-04 · Gremien- und Ratsregister · OFFIZIELL_KANDIDAT
Dagmar Orwen / Dagmar Svoboda
Orwen bis 16. Mai 2015, Svoboda ab demselben Datum
Getrennte Namen und Gremienrollen; Namensänderungsurkunde weiterhin offen.
N261-05 · Stadtrat Fürth (historische Ratsmitglieder) · OFFIZIELL_GETRENNT
Helga Middendorf / Claudia Agathe Middendorf
Zwei getrennte Profile unter Helga und Claudia Agathe Middendorf
Keine Identität, keine gemeinsame Mandatszeit behauptet.
N261-06 · Ratsverzeichnis 2002 und amtliche Historie · OFFENE_IDENTITAET
Helga Strobel-Middendorf / Helga Middendorf
Vorname und gemeinsame Nachnamensform, aber kein expliziter Aliasbeleg
Nur Forschungskandidat, keine Kernverschmelzung.
N261-07 · Verbandsbiografie · BIOGRAFIE_GLEICHSETZUNG
Claudia Krämer / Claudia Middendorf
Explizite Ehe- und Familiennamensnennung der 2008 als Claudia Krämer vorgestellten Person
Biografische Identität bestätigt; exakter Personenstandseintrag und Wirksamkeitsdatum offen.
N261-08 · Städtische Nachrückungsvorlage · KEINE_IDENTITAET
Harald Riedel / Gabriele Zapf
Zwei unterschiedliche Personen, Nachfolge 2026 geplant
Zukünftige Vereidigung erst nach Vollzugsprotokoll.
Fortgeschriebene 16 offene Originalaktenfälle
Kein Altfall wurde allein aus Namensübereinstimmungen als rechtlich vollständig erledigt markiert. Die für den 28. Oktober 2026 vorgesehene Vereidigung von Gabriele Zapf liegt zum Forschungsstichtag noch in der Zukunft.
KP252-01 · 2002 · GRENZE_UNVERAENDERT
Stieber
CSU-Verbandsheft 2015 nennt Siegfried Stieber als Ortsvereins-Beisitzer; das ist kein persönlicher Ratsbeleg für 2002.
2002er Stieber ist ohne individuellen Vornamen nicht personensicher.
KP252-02 · 2002 · GRENZE_UNVERAENDERT
Tischendorf
CSU-Verbandsheft 2015 nennt Heidi Tischendorf als Ortsvereins-Beisitzerin. Kein dortiger Stadtratsnachweis.
Keine Gleichsetzung mit Tischendorf im Ratsregister 2002.
KP252-03 · 2002 · GRENZE_UNVERAENDERT
Werner
Rolf Werner 1977 im Nachrückungsbericht; 1980 amtlich im Ratsstichtag.
Kein Beweis für Werner 2002; Hans Werner separate Alternative.
KP252-04 · 2002 · GRENZE_UNVERAENDERT
Tipp
KUBISS/AKH nennt Ulrich Tipp ausdrücklich Fürther Stadtrat (Zeitbezug ca. 2005).
Vornamensbrücke plausibel, 2002er individueller Formalakt fehlt.
KP252-05 · 2002 · GRENZE_UNVERAENDERT
Dr. Wille
2006er Forschungsbeleg: Dr. Heidi Wille; 2013 CSU-Parteiquelle: Dr. Heide Wille, Frauen-Union-Beisitzerin.
Heidi und Heide weder gleichsetzen noch voreilig unterschiedlich erklären. 2013 kein 2002er Mandatsbeleg.
KP252-06 · 1980 · GRENZE_UNVERAENDERT
Dr. v. Frankenberg
Amtliches 1980er Jahrbuch ausschließlich: Dr. v. Frankenberg.
Manfred als Vorname ohne Individualbeleg gesperrt.
KP252-07 · 1977 · NEU_BEWERTET_QUELLENKONTEXT
Rolf Werner / Gerhard Schwiedersky
Rolf Werner 38 Jahre im Jan-1977-Chronikbericht; als Postangestellter CSU seit ueber 15 Jahren genannt.
1977-01-14 Berichtstag, kein formeller Verpflichtungstag.
KP252-08 · 1977 · GRENZE_UNVERAENDERT
Adolf Meister
Adolf Meister biografisch in amtlicher Würdigung belegt.
Mandatsbeginn 1977 dadurch nicht formal bewiesen.
KP252-09 · 2002–2003 · BIOGRAFISCHE_NAMENSBRUECKE_STARK
Agathe Krämer
Claudia Krämer wird durch 2014er Verbandsprofil ausdrücklich als inzwischen verheiratete Claudia Middendorf beschrieben; amtlicher Rats-/Gremieneintrag nennt Claudia Agathe Middendorf, 2019 ist sie nachweislich Ratsmitglied.
Eintritt Agathe 2002 und Austritt noch ohne formelle Originalakte; Claudia begann laut zeitgenössischer 2008er Quelle erst 2008. Genaues Datum der Namensänderung unbekannt.
KP252-10 · 2015 · IDENTITAET_INDIZ_BLEIBT
Orwen / Svoboda
Orwen historisch 2004 im Einzelhandel genannt; Orwen amtlich bis 16.05.2015, Svoboda amtlich ab 16.05.2015.
Keine namentlich ausdrückliche Personenidentität bzw. rechtswirksame Namensänderung belegt.
KP252-11 · 1972–1978 · GRENZE_UNVERAENDERT
Röder / Rittler / Freund
Röder, Rittler, Freund im alten Rats-/Parteikontext.
Persönliche Amtsgrenzen 1972–1978 nicht individualisiert.
KP252-12 · 1990/1996 · NEU_BEWERTET_QUELLENKONTEXT
Stadtrat im Bild
Stadt Fuehrt zum 08.05.2002 den OB-Amtseid Thomas Jungs durch Ferdinand Metz; keine Liste saemtlicher Rats-Eide.
Stadtrat im Bild 1990/96 weiterhin original einzusehen.
KP252-13 · 2002 und davor · GRENZE_UNVERAENDERT
Johann / Johannes Schmidtbauer
Johannes Schmidtbauer in älteren Ratsquellen belegt.
Johann/Johannes nur Variantenkandidaten, kein Alias-Merge.
KP252-14 · 2026 · NEU_BEWERTET_QUELLENKONTEXT
Harald Riedel / Gabriele Zapf
Nachruecken durch Gabriele Zapf; offizieller Termin 28.10.2026 war am Forschungsstichtag noch zukuenftig.
Kein Eidvollzug ohne Ratsniederschrift nach 28.10.
KP252-15 · 2026 · NAMENSFORMEN_CHRONOLOGIE_NICHT_LINEAR
Silke Rick / Silke Peters
Amtliches Bauausschussregister nennt Silke Peters bereits ab 01.05.2014. 2026 Wahl: Rick; Stadtrat-Seite: Peters/Rick.
Richtung und Zeitpunkt eines etwaigen Rechtsnamenswechsels nicht aus den Rats-Webstandards ableitbar.
KP252-16 · 1978/1980 · WAHLSTATISTIK_QUELLENTYP_EINGEGRENZT
Stichtagsrat vs. Gewählte 1978
2008er Statistik Tabelle 15 überschreibt die Zahl 18 CSU/3 Sonstige ausdrücklich den STADTRATSWAHLEN 2002/1996; keine spätere Ratsfraktionsmomentaufnahme. 2002 Urergebnis/Verzeichnis 20 CSU/1 BLF bleiben maßgeblich.
Druck-/Transkriptions-/Definitionsfehler der 2008er Tabelle nicht abschließend geklärt; 2002er Original-PDF in dieser Sitzung nicht visuell lesbar.
Originalquellen: acht konkrete Archivaufträge
Die Aufträge sind vorbereitet, nicht abgeschickt. Vorrang haben die Wahlakte 2002, der amtliche 2002er Personenbestand mit vollständigen Namen, die Nachrückungsakten Agathe Krämers und die Belege zu Namensänderungen beziehungsweise formellen Mandatsdaten.
A261-01 · Priorität A
KLÄRUNG_WAHLKONFLIKT
Material: Amtliche Niederschrift zum Fürther Wahlausschuss 2002 und originale Endergebnisbekanntmachung
Ziel: Originalziffer CSU20/BLF1 vs. 2008er Rückblick CSU18/Sonstige3 sowie methodische Definition überprüfen.
A261-02 · Priorität A
RUECKBLICK_QUELLENFEHLER
Material: Auskunft Amt für Stadtforschung und Statistik, Tabelle 15 Vorwahl2008 Druck S.41
Ziel: Explizit nachfragen, ob Druckfehler oder methodische Zählung und Quelle der 18/3 Werte vorliegt.
A261-03 · Priorität A
NACHRUECKUNG_2002
Material: Stadtratsprotokoll 2002/03 zur Mandatsniederlegung Agathe Krämer
Ziel: Formellen Verzicht und unmittelbar nachgerückte Person nachweisen.
A261-04 · Priorität A
NAMEN_PERSONENKERN
Material: Städtische Personalkarten für Claudia Agathe Middendorf und Helga Middendorf
Ziel: Getrennte Identität prüfen; Helga mit 2002 Helga Strobel-Middendorf, Claudia mit 2008 Claudia Krämer.
A261-05 · Priorität B
ZEITGENOESSISCHES_AKTENBILD
Material: Originalseiten der Stadtratsniederschrift 27.02.2019
Ziel: Claudia Agathe Middendorf als entschuldigte Ratsmitgliedschaft visuell abgleichen.
A261-06 · Priorität B
AMTLICHER_NAMENSWECHSEL
Material: Personenhistorie Silke Peters / Silke Rick
Ziel: Erklären, warum Peters bereits 2014 im amtlichen Portal und Rick im Wahlbericht 2026 steht.
A261-07 · Priorität A
PERSONENKONTINUITAET
Material: Originalakten Dagmar Orwen / Dagmar Svoboda 2015
Ziel: Identitätsübertritt am 16.05.2015 rechtlich und institutionell klären.
A261-08 · Priorität A
ZUKUENFTIGER_FORMALAKT
Material: Niederschrift Gabriele Zapf Vereidigung, Sitzung 28.10.2026
Ziel: Erst nach dem 28.10.2026 und belegtem Vollzug als vereidigt führen.