Warum heißen Fürths Straßen so?

1902 nach dem Weg zum Fürther Hauptfriedhof benannt, nicht nach einem Friedensschluss.

Die frühere Waldgasse. Zur späteren Geschichte gehören die Spiegelglasarbeiter und das sogenannte Glasscherbenviertel. Der genaue amtliche Benennungsakt ist separat zu prüfen.

Erinnert an das Umfeld der Eisengießerei und Maschinenfabrik J. W. Engelhardt in der Südstadt.

Der Straßenname verweist auf die benachbarte Gießerei im industriellen Viertel rund um J. W. Engelhardt.

Au bezeichnet feuchtes Wiesenland; die Bezeichnung knüpft an die Landschaft am Rednitztal an.

Der frühere Straßenname verschwand 1929 nach einem Anliegen der Anwohner; die betreffende Strecke wurde der Neumannstraße zugeschlagen.

1929 wurde ein Abschnitt der bisherigen Fabrikstraße dieser Straße zugeschlagen. Wer genau namensgebend war, ist für diesen Eintrag noch nicht gesichert.

Die Benennung erfolgte nach einer Darstellung der Stadtheimatpflege 1908 auf Vorschlag des Baumeisters Philipp Ammon. Der vermutete Bezug auf Kornfelder bedarf einer Prüfung des Beschlusses.

Die historische Ortsbeschreibung verweist auf einen früheren Leichenweg zum Friedhof. Die genauere Ableitung des heutigen Namens ist noch zu prüfen.

Der Name wird mit einem früheren städtischen Holzhof in Verbindung gebracht; dessen Auflösung wird für 1874 berichtet. Amtsakten sollen den Benennungsgrund absichern.

1898 nach der Stifterin Katharina Margaretha Salome Dengler benannt, die Konfirmanden und verarmte Witwen unterstützte.

Der Name verweist erkennbar auf einen Dr. Beeg; die Gleichsetzung mit Johann Caspar Beeg und das Datum des Straßenbeschlusses werden erst nach Belegprüfung festgeschrieben.

Nach dem Fürther Kaufmann und Mitbegründer der Ludwigseisenbahn Johann Heinrich Friedrich Meyer (1787–1847) benannt.

Der Familienname Fronmüller begegnet in Fürths medizinischer und historiografischer Überlieferung; welche Person der Benennungsbeschluss genau würdigte, muss eigens belegt werden.

Seit 1982 so benannt zum Gedenken an Dr. Isaak Hallemann. Zuvor Julienstraße, Standort des jüdischen Waisenhauses.

Die Promenade trägt den Namen Hornschuch, der eng mit Fürths Industrie- und Stiftungsgeschichte verbunden ist. Der genaue Namensgeber ist archivalisch abzusichern.

Die frühere Bahnhofstraße erhielt 1875 den Namen nach dem Fürther Stifter Wilhelm Königswarter. Die Hausgeschichte des Evora-Hauses bietet hierzu einen biografischen Zugang.

1903 nach Pfarrer Friedrich Theodor Eduard Lehmus benannt, der die Fürther Kinderbewahranstalt gründete; die Straße ist ausdrücklich nicht Emilie Lehmus gewidmet.

Benannt nach dem Ortsbezug Atzenhof; die ursprüngliche amtliche Benennung ist noch unbelegt.

Der Name gibt die Richtung nach Cadolzburg an. Die Benennung selbst ist von einer möglicherweise älteren Straßenführung zu unterscheiden.

Die Bezeichnung verweist auf Dambach. Für die exakte historische Benennung sind Magistratsunterlagen zu konsultieren.

Der Name verweist auf die Stadt Erlangen als Verkehrsrichtung; der genaue historische Benennungsakt steht noch aus.

Die Straßenbezeichnung entspricht der Richtung zur Nachbarstadt Nürnberg. Ein früherer Name ist hier nicht ohne Quellenbeleg angesetzt.

Der Name verweist auf Poppenreuth. Die konkrete frühere Wegeführung bleibt zu prüfen.

Der Name bezeichnet die Verkehrsrichtung nach Schwabach. Ob und wann die amtliche Benennung erfolgte, ist eine gesonderte Frage.

Der Name verweist auf Stadeln. Das amtliche Benennungsdatum wird noch geprüft.

Der Name verweist auf Steinach. Historische Straßenausdehnungen und spätere Änderungen sind nicht automatisch identisch.

Der Name orientiert sich am Fürther Ortsteil Vach. Ein amtliches Benennungsjahr ist noch zu ermitteln.

Die Namensform verweist auf die Verbindung nach Würzburg. Die Geschichte der Trassenführung ist vom Namen selbst zu unterscheiden.

Seit 1827 nach dem Schwedenkönig Gustav II. Adolf benannt; zuvor Bauerngasse. Eine verbreitete Geschichte über seine Einkehr im Grünen Baum wird in der Lokalchronik korrigiert.