Historische Straßenkonkordanz · Quellenstand Oktober 2026
Ein Abgleich der Forschungsdaten mit dem Fürther Stadtplan von 2019 hat 835 Quellenbeobachtungen auf 48 älteren oder abweichend geschriebenen Straßen ermittelt. Die Liste zeigt, welche heutigen Entsprechungen dokumentiert sind, wo nur eine Teilstrecke bekannt ist und welche historischen Straßenzüge verschwunden sind. Ein Straßennamensbeleg ist niemals automatisch eine Hausnummernkonkordanz.
Die obere Weinstraße wurde 1890 zur Promenade und 1912 zur Hornschuchpromenade; das gilt nicht automatisch für jede „Weinstraße“ im Adressbuch. Der Name Bahnhofstraße ist ebenfalls zeitabhängig: Ein früherer Straßenzug wurde 1875 Königswarterstraße, während ein Abschnitt der Peterstraße 1889 Bahnhofstraße hieß. Ohne Jahr und genaue Lage bleibt die Hauszuordnung offen.
48 Straßenbezeichnungen mit zusammen 835 Quellenbeobachtungen
Straßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Königstraße
Historische Schreibform; die konkrete historische Hausnummer darf nicht als heutige Nummer gelesen werden.
Historischer Hausanker: Königsstraße 23 (1867)
Quellentext: Louise Helm
Witwe, Hausbezug laut Forschungsregister
H-00222 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenNur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Hornschuchpromenade (nur obere Weinstraße)
Nur die obere Weinstraße wurde 1890 Promenade und 1912 Hornschuchpromenade. Die 94 ungeteilten Adressen werden nicht pauschal zugeordnet.
Historischer Hausanker: Weinstraße 25 (1880)
Quellentext: Ludwig Büchenbacher
Kaufmann / Distriktsvorsteher
H-00210 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenHistorische Straße entfallen
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Historische Gänsbergstraße; erhebliche Abbrüche in den 1970er Jahren. Kein nachgewiesener heutiger Hausstraßen-Nachfolger.
Historischer Hausanker: Bergstraße 2 (1880)
Quellentext: Jakob Barnbacher
Wirt (Quellenkategorie)
H-00009 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenStraßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Ludwig-Erhard-Straße
Straßenumbenennung archivisch durch das Stadtarchiv Fürth belegt; Nummernfolgen dennoch getrennt prüfen.
Historischer Hausanker: Sternstraße 3 (1891)
Quellentext: Hermann Fronmüller
praktischer Arzt; kein gesonderter Wohnnachweis
H-00435 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenSchreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Friedrichstraße
Wahrscheinliche ältere oder alternative Schreibform; keine pauschale Hausnummernidentität.
Historische Straße entfallen
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Historische Gänsbergstraße mit dokumentierten Gebäudeabbrüchen; kein zeitlich belastbarer heutiger Ersatzzug.
Historischer Hausanker: Rednitzstraße 9 (1880)
Quellentext: Franz Müller
Tünchermeister / Distriktsvorsteher
H-00025 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenSchreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Ludwigstraße
Alte Genitiv-Schreibweise wahrscheinlich; Straßenzug und Hausnummernphase einzeln prüfen.
Historischer Hausanker: Ludwigsstraße 91 (1890)
Historische Adressnennung, keine gesicherte Bewohnerperson
H-00225 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenSchreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Goethestraße
OCR/Schreibvariante mit historischer Schreibung Göthe; Originalscan vor endgültiger Übernahme prüfen.
Historischer Hausanker: Göthestraße 8 (1901)
Quellentext: Johann Paul(us) Beyer/Bayer
Bäckermeister / Distriktsvorsteher; Namensschreibweise uneinheitlich
H-00403 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenStraßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Wilhelm-Löhe-Straße
Fotografischer Nachweis aus dem historischen Fürther Bildbestand; alte Straße mit Blick ins Viertel. Einzelnes Haus nicht automatisch gleichsetzen.
Historischer Hausanker: Schützenstraße 1 (1899)
Historische Hausnennung; keine konkrete Bewohnerperson
H-03781 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenSchreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Heiligenstraße
Ältere Gassenbezeichnung; Stadtplanlegende 1819 nennt Heilgengasse zur Heiligenstraße. Gleichsetzung Heiligengasse mit Heilgengasse erst am Einzelfall prüfen.
Historischer Hausanker: Heiligengasse 24 (1867)
Historische Haus-/Adressnennung, keine gesicherte Bewohnerperson
H-00220 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenMehrere Möglichkeiten
Mögliche Entsprechung: Königswarterstraße / Bahnhofstraße (Teilstrecke 1889)
Die Bahnhofstraße entlang der Ludwigseisenbahn wurde 1875 Königswarterstraße; ab Mai 1889 trug auch ein Abschnitt der Peterstraße den Namen Bahnhofstraße. Nie pauschal zuordnen.
Historischer Hausanker: Bahnhofstraße 2 (1891)
Historische Hausnennung; keine konkrete Bewohnerperson
H-01416 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenNur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Bahnhofstraße (nur Bahnhofplatz bis Königswarterstraße)
Käppner-Chronik 9. Mai 1889 belegt die Umbenennung für eine konkret begrenzte Teilstrecke, nicht die gesamte Peterstraße.
Historischer Hausanker: Peterstraße 1 (1886)
Quellentext: Friedr. Karl Bäkner
Fabrikant; kein Wohnnachweis
H-00523 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenNoch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Würzburger Straße (Prüfkandidat)
Käppner nennt 1889 Frankfurter Straße → Würzburger Straße. Die Wortform Frankfurterlandstraße im Beleg muss erst exakt abgeglichen werden.
Straßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Schwabacher Straße
Für Pechhütte ist Schwabacher Landstraße 3 → Schwabacher Straße 53 nachgewiesen. Andere Nummern sind noch keine bestätigten Häuseridentitäten.
Historischer Hausanker: Schwabacherlandstraße 11 (1886)
Quellentext: Christian Habermeier
Steingraveur
H-00297 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenStraßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Hallemannstraße
Erst 1982 umbenannt, nicht 1890; historischer Waisenhausstandort und Nummernwechsel getrennt.
Historischer Hausanker: Julienstraße 1 (1893)
Quellentext: Meyer Naumburger
Kaufmann, in Forschung als inhabend bezeichnet
H-00899 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenSchreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Dambacher Straße
Zusammengeschriebene Schreibung, 2019 amtlich getrennt.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Nicht mit Schützenstraße oder Schützenhof allein wegen des Namensgleichklangs zusammenführen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Ein eigener historischer Nordstraßen-Zug ist noch nicht hinreichend lokalisiert. Nicht automatisch Nordring.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Nürnberger Straße
Für einen 1878er Adressbeleg existiert Nürnberglandstraße 14 → Nürnberger Straße 59; nur exemplarisch, nicht komplette Straße umnummerieren.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Königstraße (historischer Abschnitt)
Oberes Segment des alten Königsstraßen-Namens; genaue Grenzen und Nummernphase offen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Die im Atlas 2019 enthaltene Hermannstädter Straße ist keine gesicherte Entsprechung.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Rednitzhof (Prüfkandidat)
Möglicher OCR- oder Schreibfehler; wegen des ähnlichen Namens keine automatische Adresszuordnung.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Karolinenstraße (Abschnitt)
Historische Teilbenennung; heutige Straße zusammengefasst, genaue Nummern offen.
Historische Straße entfallen
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Historischer Hof- bzw. Straßenraum im jüdischen Fürth; kein durch Namensähnlichkeit ableitbarer heutiger Gebäudeknoten.
Mehrere Möglichkeiten
Mögliche Entsprechung: Schlehenstraße / Bogenstraße?
Kartenlegende 1819 hat Schlehengasse → Schlehenstraße; das Schlehengäßlein wurde 1889 Bogenstraße. Nicht gleichsetzen ohne Teilstück.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Karolinenstraße (Abschnitt)
Historische Unterteilung; Nummernfolgen gesondert.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Ludwig-Erhard-Straße (Prüfkandidat)
Älterer Bezug wahrscheinlich, die Quelle belegt ausdrücklich Sternstraße, nicht jede Sterngasse-Adressphase.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Helmstraße (Prüfkandidat)
Gasse/Straße als historische Schreibform; heutige Straßenführung und Nummer prüfen.
Straßenname dokumentiert
Mögliche Entsprechung: Wilhelmstraße
Käppner-Chronik am 9. Mai 1889: Farrnbacher Weg → Wilhelmstraße.
Historischer Hausanker: Farrnbacherweg 1 (1886)
Quellentext: Heinrich Amm
Wirt; Quellentext verweist auch auf Frankfurterlandstraße 12
H-00956 · Standort und Hausnummer gelten nur für die Quellenphase, nicht automatisch heute.
Historische Adressquelle öffnenNoch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Cadolzburger Straße (Prüfkandidat)
Unterschiedliche Namen und Verkehrsachsen möglich; amtliche Karte oder Magistratsbeschluss fehlt.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Staudengasse (Prüfkandidat)
Ähnliche Namen, nicht ausreichend als tatsächliche Umbenennung belegt.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Königstraße (historischer Abschnitt)
Abschnittsname; Nr. nicht mit moderner Adresse gleichsetzen.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Engelhardtstraße
Genitiv-Schreibform wahrscheinlich; zeitgenössische Quelle prüfen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Der Name verweist auf Doos; konkrete spätere Straße nicht gesichert.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Flößaustraße (Abschnitt)
Historischer unterer Abschnitt, Nummern nicht direkt mappen.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Geleitsgasse (Prüfkandidat)
Abweichende Wortendung, mögliche OCR-Normalisierung; dokumentierte Identität offen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Vacher Straße (Prüfkandidat)
Weg in Richtung Vach; heutiger Straßenzug nicht nachgewiesen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Noch keine quellenmäßig gesicherte heutige Bezeichnung
Ohne Orts- und Quellenkontext zu generisch für eine Zuordnung.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Hirschenstraße (Prüfkandidat)
Historische Gasse/Straße-Schreibform, aber Grenzziehung ungeprüft.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Marktplatz (Prüfkandidat)
Markt bezeichnet auch Platz und Funktion, daher nicht automatisch identischer Straßeneintrag.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Theaterstraße (Prüfkandidat)
Ähnlich klingende Bezeichnung, historische Wegeführung nicht gesichert.
Nur Teilstrecke
Mögliche Entsprechung: Königstraße (historischer Abschnitt)
Abschnittsbezeichnung, keine einfache Hausnummernkonkordanz.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Höfener Straße (Prüfkandidat)
Wegbezeichnung ohne gesicherten Benennungsübergang.
Schreibvariante prüfen
Mögliche Entsprechung: Kannegießerhof
Historische Schreibweise mit doppeltem n; gleichlautender Hofname naheliegend, Lage prüfen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Pfarrgasse (Prüfkandidat)
Pfarrstraße vs Pfarrgasse noch nicht als Straßenzug belegt.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Schirmstraße (Prüfkandidat)
Ähnlicher Name, keine Archivurkunde zur Benennung eingesehen.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Traubenhof (Prüfkandidat)
Gassen- und Hofbegriff in älteren Quellen nicht gleichbedeutend.
Noch ungeklärt
Mögliche Entsprechung: Eisenstraße (OCR-Prüfkandidat)
Unklare OCR-Form, nur durch Scanprüfung zu entscheiden.
Fürth hat Hausnummern mehrfach neu geordnet (1792, 1827, 1860 und 1890). Zudem verschwanden bei der Gänsbergsanierung ganze Straßenzüge. Ein Quellenname kann einen Betrieb, eine Post- oder Geschäftsanschrift oder einen Wohnort bezeichnen. Die Einzelauswertung im Excel-Master behält daher zu jeder Beobachtung das Jahr, die historische Hausnummer, den Quellenlink und den methodischen Vorbehalt bei.
Datengrundlage: Häuser-Master, Blatt „V9_HAUS_BELEGE“; städtisches Straßenverzeichnis 2019; Chronikauszüge Käppner 1889, Hausgeschichten und Archivbelege. Die historischen Namensgruppen sind vollständig erfasst, die physische Hausidentität in vielen Fällen noch ungeklärt.
Hausnummernreform 1890 und bestätigte Fälle →